Tidligere på Arrow...
Anatolij sier du planlegger å ta over byen.
Får Overwatch sparken?
Jeg må stoppe Diaz,
og da må jeg tilbake til begynnelsen.
Riksretten var første steg.
Hva er det neste?
Det er fritt frem i Star City.
ZANDIA BARNEHJEM STARLING CITY
TRETTITO ÅR SIDEN
Kom deg opp, skrikerunge.
Se på bildet så mye du vil,
din far kommer aldri tilbake, Diaz.
Når jeg er tilbake fra frokost,
bør det bare være ryddig her.
Ingen skrukker på sengen.
Ellers får du enda en suvenir til å minne deg på det.
Jeg sladrer til søster Heller.
Tror du de tror en skrikerunge?
Hva...
Skal du prøve deg på meg?
Bare sett i gang.
Få det! Det er det eneste jeg har!
Ingen familie vil ha deg.
Hvorfor skal de det?
Du er ingenting. Du er en taper.
Jeg tror du trenger den påminnelsen nå.
Du vet vel at de har invitert oss?
BLÜDHAVEN I DAG
Det er litt respektløst å bryte seg inn.
Jeg er lei av å vente.
Du ville jo bli med.
For å se hvordan du jobber.
Hittil har vi bare kjørt i tre timer
og ventet utenfor
i to til.
Tålmodighet er en av de viktigste evner man kan ha.
Med det mener du?
Tenker du kortsiktig, går du fra øyeblikk til øyeblikk.
Hvis du vil oppnå noe stort,
må du tenke langsiktig.
Vi har ventet her ute lenge.
Jeg skal sette det i perspektiv.
Jeg har jobbet med dette i fem år,
hva betyr to timer til?
Et slag i ansiktet?
Det er verdt det for å møte Quadrant.
Jeg trodde det var vandrehistorier.
De er ekte.
De styrer kriminell virksomhet over hele landet.
Fire hjørner.
Quadrant, jeg forstår. Veldig smart.
Man må ha tålmodighet for å klare det.
Om de er så mektige,
hvorfor har du ikke med forsterkninger?
Jeg har jo deg.
Du er tidlig ute.
Min far kunne ikke komme.
La oss starte,
vi har mye å snakke om.
Det har vi.
Hei, du kom.
Ja.
-Det gjorde jeg. -Jeg er glad for det.
Hva er det?
Det er lenge siden vi jobbet med Helix.
Vi har vært opptatt.
Vi har kranglet.
Teamene våre, ja, men nå er ikke det noe problem.
Rene ligger fortsatt på sykehus.
Han slipper ikke ut før nå.
Jeg er lei meg for det med teamene våre.
Jeg beklager.
Jeg vil at Helix skal fungere.
Prøver du å stabilisere nervegrensesnittet?
Det er vanskelig.
Jeg har tenkt på dette.
Jeg tror det skyldes en patogen reaksjon.
Star City ligger klar.
Vi har kontroll på
politiet, havna og hele byen.
Dere kan selge narkotika,
hvitvaske penger, hva som helst.
Star City er stedet.
Hvis vi antar at vi er interessert, sånn rent hypotetisk,
hvor mye tar du betalt?
Det er gratis.
Ingenting er gratis.
Jeg vil ha en plass ved bordet.
Til Quadrant?
Det virker rimelig.
Du får Quadrant til å høres ut som et spleiselag.
Det høres ut som om det er plass
til hvem som helst ved bordet vårt.
Men det er det ikke.
Vi er en familie.
Vi pleier ikke å være så åpne for utenforstående.
Ikke før vi er sikre på
at du kan operere på vårt nivå.
Jeg tilbød deg akkurat en hel by.
Hvis du ikke ser mulighetene i det,
vi jeg snakke med din far.
Han sendte meg.
Vi er ute etter noe ekstra.
For å etablere et forhold.
Hva tenkte du på?
Dette er Robert Baylor, en av våre.
FBI har tatt ham.
-Det er ikke bra. -Greit?
Vi må finne ut hvor de har ham
så vi kan få ham ut.
Må han ha en audition?
Jeg ville ikke sagt det sånn.
-Men likevel... -Det er ingenting for meg.
Det er ikke noe problem. Hva som helst for å få en avtale.
En god innstilling.
Har du et toalett her?
Der borte.
Jeg er der nå. Takk for adressen.
Du skylder meg fortsatt mange tjenester.
Armand har kontaktet FBI.
Så det betyr mer venting.
Jeg må få et bilde av fyren,
for å vise at han lever.
De kaster pinnen, du henter den. Hva er det neste? Rull rundt?
Nei, det har du allerede gjort.
Syns du at jeg gir for mye etter?
Jeg vet at du gjør det.
Det er bare forretninger.
Lar du ham snakke sånn til deg?
Cartier er ingenting. Han er bare et mellomledd.
Vi må tenke langsiktig.
Jeg husker det.
Hvordan fungerer det?
Røykepause.
Hent, rull rundt, dekk. Flink bisk.
Quadrant er den mektigste forbryterorganisasjonen
på kontinentet.
Da jeg slo meg sammen med Cayden James, fikk jeg en by.
Når jeg slår meg sammen med Quadrant, får jeg et imperium.
Prøv den.
-Suksess. -Ja!
Reaksjonen er stabilisert.
Ja! Vi er et godt team.
-Apropos team... -Ikke gjør det.
Hvorfor vil du gjøre det?
Du sa jo at det ikke var noe problem mer.
-Sa jeg det? -Spørsmålet er hvorfor.
Oliver har gitt meg sparken.
Han sier han ikke gjorde det, men det føles sånn.
Han sparket meg.
Unnskyld? Hva har skjedd?
Oliver var påvirket av Vertigo, stoffet,
ikke en person,
og han fant utt at for å stoppe Diaz, måtte han
"tilbake til begynnelsen."
-Hva skal det bety? -Nå er han en ensom ulv.
-Ikke noe mer Team Arrow. -Fikk John også sparken?
Nei, John sluttet en uke før.
Greit...
Jeg skal prøve å ikke nyte det.
Prøv hardt.
Så det var bare deg og Oliver igjen,
og nå er det bare Oliver.
Ja.
-Hvordan går det med deg? -Bra.
Det går ikke bra med deg.
Hva?
Folkene dine fant ham ikke,
men det gjorde jeg.
Jeg skal få laget en statue.
De fant fyren deres i en røykepause.
Han så mer ut som en gjest enn en fange.
Slapp av, jenta mi, det er 30 år gammel whisky.
Kall meg "jenta mi" igjen, så brekker jeg kanskje bare beina dine.
Jeg liker henne.
Jeg har holdt min del av avtalen,
på tide at du holder din.
Den pene vennen din har dessverre et poeng.
Det virker som om Mr. Baylor har blitt litt snakkesalig.
Hva så?
Min far må snakke med ham
for å finne ut hva han har sagt.
-Vil du at jeg skal... -Hente ham?
En tjeneste for en framtidig forretningspartner.
Hva nå?
Vil du at jeg skal rulle rundt? Spille død?
Du har rett, glem at jeg spurte.
Takk for at du fant Baylor.
Vi tar det herfra.
Du skulle ha spurt meg med det samme.
Kaster du bort tiden min?
Jeg liker ikke at folk kaster bort tiden min.
Jeg ante ikke at Baylor samarbeidet med FBI.
Jeg skal gi deg Baylor,
så skal jeg snakke med din far.
Løs dette problemet for oss,
så vil min far be om et møte med deg.
Ring meg når du har Baylor så sender jeg en bil.
Du,
hva har skjedd med hånden din?
Jeg ble sint på noen.
Quadrant får deg til å stå på pinne.
Håper det er verdt det.
Jeg kan banke på døra.
Hallo, gutter.
-Hvem er du? -Det er uviktig.
Skal du drepe meg?
Hvis du spør mer, så. Reis deg.
Send bilen.
Gå. Gå!
Cartier tar seg av sine egne.
Er du inne, er du familie.
Det er min forventning.
Jeg visste de ville komme for meg.
Jeg hadde aldri tystet.
Jeg hadde ikke tatt sjansen.
Det er bra du ikke jobber for meg.
Baylor! Har FBI behandlet deg bra?
Jeg har ikke sagt noe. Gud er mitt vitne.
Du kan si det til ham selv.
De er borte.
Det gjorde vondt.
Hva hadde du gjort om de hadde skutt deg i hodet?
Jeg hadde antakeligvis vært død.
Planen var ikke å bli skutt.
Det er snilt sagt.
Man kan ikke stole på noen.
Far?
Er det gjort?
Baylor er borte.
Og Diaz?
Idioten trodde faktisk at han hadde en sjanse.
Som om vi jobber med bøller.
Vi sender en gjeng til Star City
for å ta over nettverket til Diaz.
Vi skal gjøre byen hans vår.
Planen din har blitt litt komplisert.
Alt som er verdt noe, skal være vanskelig.
Sånn er ikke min filosofi.
Planer er som menn: Hold deg unna de kompliserte.
Søren!
Syns du ikke at jeg er komplisert?
Du vet vel at
de du prøvde å imponere
faktisk prøvde å drepe deg?
Og jeg var forberedt.
Det forklarer ikke hva vi gjør her
istedenfor å dra til Star City.
Det er forskjellen på oss to.
Når du blir slått ned, gir du opp.
Jeg reiser meg.
Jeg gjør bare ikke dumme ting.
Det må være fint å være pen.
Vifter du med øyenvippene, får du alt du vil.
Jeg har måttet ta alt jeg har hatt lyst på.
Baren er stengt!
Alle ut!
Ut!
Faen heller.
I iveren etter å skyte karen din,
glemte du at jeg sto ved siden av
da du begynte å skyte.
Men du er vel lei deg.
Det var ikke personlig.
Kuler gjør ting personlige.
Kan jeg få spørre deg om noe?
Har du noensinne slåss for et måltid?
Ikke en eneste gang?
Mr. Sølvskje, jeg måtte slåss
for hver eneste matbit som barn.
Du vet ikke hvordan det føles å være sulten.
Å ha så lyst på noe
at du kan drepe for det.
Jeg har drept mange.
Ikke for å overleve.
Ikke når ditt eget liv
er truet.
Rart at du sier det på den måten.
Du må be karene dine om å snike seg litt stillere.
Det er to til høyre for meg,
tre til bak meg.
Du er selvsikker til å være en bølle i mindretall.
Du hadde ikke sagt det hvis du visste hva hun kan gjøre.
Vi må fylle opp kjøleskapet.
Tror du brus kan bli dårlig?
Ikke svar på det.
Felicity? Hei.
Den virker. Vi ga hverandre en high five.
Det kan bli enda bedre.
Vi kan ta det i morgen,
etter litt søvn og litt mat.
Jeg vil bare gjøre et par ting.
Fordi du ikke vil snakke om mannen din?
Han går tilbake til start, jeg også.
Du sa at du fikk sparken.
Jeg sa: "På en måte."
Selv om Team Arrow er lite og jeg liker å være på laget,
tar det oppmerksomheten vekk fokus
fra den egentlig jobben vår, Helix.
Du er ikke bekymret?
Nei. Jeg har gjort dette i fem år.
Jeg har gjort dette i fem år,
med datamaskiner, kameraer og GPS
så du visste akkurat hva han gjorde.
Og om det gikk bra.
Curtis? Ja, jeg jobber for å glemme,
men det går ikke.
Han sier ikke hvor han er.
Jeg må vite om det går bra.
Må vite om han har det bra.
Beklager. Skyting i Glades på nyhetene. Oliver?
Green Arrow ble sett
rett før hele stedet eksploderte.
Politiet har fortsatt ikke sagt noe.
Du leker med ham.
Det er bare litt gøy mellom fremtidige forretningspartnere.
Han må ikke tro at vi kaster bort tiden hans
med å sende ham på et meningsløst oppdrag.
Det gjør alle sure.
Har pappa kjøpt dette stedet til deg?
Et leketøy for å distrahere deg.
Mens han driver de egentlige forretningene.
Jeg fikk aldri noe av min familie.
Visste du at jeg er foreldreløs?
Jeg vokste opp i et ekte barnehjem.
Nonner
og alt sammen.
Full pakke.
Det var en eldre gutt.
Han het Jesse.
Jesse trodde han var bedre enn meg.
Og jeg trodde ham.
Jeg var redd for ham.
Jeg gråt hver eneste kveld.
I årevis behandlet han meg som dritt.
Som om jeg var verdiløs.
Som om jeg var dårligere enn ham.
Jeg måtte re sengen hans, vaske rommet vårt.
Han behandlet meg som en tjener.
Se på meg.
Jeg er ingens tjener nå.
Skjærer du meg, vil min far aldri gi deg noe.
Nå tenker du på framtiden.
Jeg er mer interessert i fortiden.
Hvorfor prøvde du å drepe ham, Eric?
Fordi jeg kunne.
Det holder ikke.
Stopp!
Det var min fars idé.
Vi skulle ta Star City,
bruke nettverket ditt.
Ta æren for mitt slit?
Det er så egoistisk.
Det høres ut som om Quadrant
er en gjeng egoistiske drittsekker.
De visste ingenting.
Vi fortalte dem ikke om deg.
Hva?
Jeg og min far la aldri fram forslaget ditt til Quadrant.
Du er et null.
Fornøyd?
Nei.
Vil du fortsatt holde deg i live?
Si når Quadrant skal møtes.
-I kveld. -Er ikke det passende?
Gir du meg detaljene?
De kommer ikke bare til å slippe deg inn.
Jeg kommer ikke til å banke på.
Vi har gått forbi komplisert og rett til sinnssykt.
Det jeg gjorde mot Cayden James,
syns du det var sinnssykt?
Jeg bare manner meg opp.
Jeg hater det uttrykket.
La oss snakke om dette.
Hvis Quadrant er så mektig som du sier,
kan de ha veldig mange vakter.
Du snakker for lavt om deg selv.
Du er bedre enn ti menn.
Og hvis det er flere enn ti?
Stol på meg.
Jeg setter pris på selvtilliten din,
men det kan hende du
overvurderer dine overtalelsesevner.
Du er ikke populær
etter at vi tok hårgeleprinsen.
Jeg sa at du skulle stole på meg.
Og det hadde vært mye lettere å gjøre
hvis du kan si hvorfor det er
så viktig å være med i denne klubben.
Det fins andre måter å bygge et imperium på.
Det handler ikke om imperiebygging, men respekt.
Som du vil ha.
Og du går på bekostning av deg selv for å få det.
-Det er ikke sånn det ser ut. -Er det sant?
Det er slik det ser ut.
Du snakket om Jerry som
om han fortsatt plager deg.
Han heter Jesse. Og han gjør det.
Den lille drittsekken hadde rett i at jeg var en taper.
Ikke nå lenger.
Nå er du en konge. Glem ham.
Det klarer jeg ikke.
Jeg var redd for Jesse så lenge at jeg bare hadde frykten igjen.
Så jeg ga frykten navnet Dragen.
-"Dragen". -Søtt.
Jeg har levd med Dragen veldig lenge.
Det var alt jeg hadde.
Hvis jeg blir med i Quadrant, vil jeg ha noe annet.
Med en sånn makt vill jeg aldri være et null igjen.
Du minner meg om fyren som hentet meg
til denne Jorden.
Han hadde så mye hat inni seg.
Det tok kontroll over ham.
Jeg kontrollerer Dragen.
Den kontrollerer ikke meg.
Vi er her.
Blir du med inn?
Jeg trodde ikke du ville være med.
Noen må passe på at du ikke blir drept.
Derfor er jeg glad.
Hvis Quadrant er så gode
vil de se dette komme.
Kanskje. Men familie kan gjøre deg blind.
Tror du at de så den komme?
Vi blir angrepet.
Det er visst mer enn bare 11 karer.
Jeg måtte hjelpe dem litt. C4 sender et tydelig buskap.
Kan ikke du sende enda et?
Nå er de klare.
Jeg måtte jobbe hardt for å slippe inn på dette møtet.
Det hadde ikke vært nødvendig.
Du drepte min sønn.
Din sønn ble drept av C4.
Aner du hvem jeg er? Hvem vi er?
Ja.
Derfor ville jeg ha et møte.
Da vet du at jeg ikke vil drepe deg for det du gjorde
mot sønnen min.
En lettelse.
Jeg skal sende deg langt vekk.
Til et sykehus jeg eier.
De er flinke til å holde deg i live
mens de skjærer biter av deg.
Klart det.
Klart det, du kan gjøre det sånn.
Du kan prøve.
Men det vil koste deg milliarder av dollar,
i året.
Ta ham, men sørg for at han ikke dør.
Vent.
Han drepte gutten min.
Jeg er overrasket over at den idioten holdt ut så lenge.
Snakk som om livet ditt avhenger av det, for det gjør det.
Som jeg sa,
det skulle ikke gå slik.
Mr. Cartiers sønn
skulle ordne dette møtet uten noe blod.
Men Cartier senior hadde en annen oppfatning.
Du er ikke verdig å sitte med hos.
Du er en gatekriminell.
Ikke engang god nok for gjengene våre.
Jeg kom på dette møtet
fordi jeg har et forretningsforslag.
Dere vet hva som skjer i Star City?
Jeg ser at den går i stykker. Jeg ser kaos.
Nei, kontrollert kaos.
Det du oppfatter som ødeleggelse
oppfatter jeg som en maskin som går for fullt.
Jeg kontrollerer politiet, rådhuset, havna, jernbanen.
Jeg kontrollerer alt. Og alt kan bli deres, alt sammen.
I bytte mot én ting.
Én ting.
En plass
ved dette bordet.
Jeg ser ingen tomme stoler.
Om det var en,
sitter jeg aldri med han som drepte min sønn.
Han presset meg til det.
Han presset og presset.
Og han presset.
En mann har sine grenser.
Og du er min.
Se på deg.
En gatekriminell
som ikke engang klarte å holde seg ute av fengsel. Du er ingenting.
En taper.
Se på dette.
Det er en tom stol.
Vi gjør det bra fordi vi er gjennomtenkte, disiplinerte og nøye.
Ikke dyr som dreper hverandre for rester.
Vi er siviliserte. Det er ikke dette.
Men forslaget ditt interesser oss, Mr. Diaz.
Vi vil gjerne høre mer.
La oss begynne.
Hva er i veien?
Du er ingen taper lenger,
du er en ekte forbryterleder.
Du virker likevel stresset.
Tror du en ring og en plass ved bordet forandrer noe?
Jeg tror du trodde det.
Det er ikke over ennå.
Det er én siste ting jeg må ordne.
Kan jeg hjelpe deg?
Oliver?
Ingen overlevde eksplosjonen
av et helt kvartal i Glades.
Det må rettsteknikere til
for å fastslå
INGEN TEGN TIL GREEN ARROW
Green Arrows skjebne.
Kom igjen.
Hei.
-Herregud. -Er alt i orden?
Herregud.
Du var midt i eksplosjonen,
jeg så det på nyhetene.
Nei, jeg avfyrte en taupil.
Jeg avfyrte en taupil og fløy rett ut derfra. Det går bra med meg.
-Ikke med meg. -Greit.
Å være redd for deg her er
noe annet enn å være redd i bunkeren.
For i bunkeren
kan du gjøre en forskjell.
Jeg kan det. Jeg kan hjelpe til.
Jeg kan sende forsterkninger. Jeg kan gjøre noe.
Her ute...
Jeg er hjelpeløs her.
Du er aldri hjelpeløs. Noensinne.
Jeg er heller ikke hjelpeløs.
Jeg har lovt den karen der inne
at jeg alltid skal komme tilbake.
William sa at du ikke nødvendigvis
bestemmer om du kommer tilbake.
William har et godt poeng.
Men jeg ga ham løftet likevel.
Jeg gir deg det samme løftet, her og nå.
Felicity,
jeg vil alltid komme tilbake.
Kom igjen.
Jeg har ventet en time.
Gå opp trappen.
Jeg vet at du hater å vente.
Hvem er dette?
Den siste tingen jeg må ordne.
Jeg har unger.
Vær så snill, ikke skad meg.
Jeg gir deg hva som helst.
Du har ikke fem flate øre
på en god dag.
Hvordan kjenner du meg?
Hva?
Hvordan jeg kjenner deg?
Jeg har kjent deg i hele mitt liv.
Hva?
Laurel, dette er Jesse Frederico.
Jesse,
dette er Laurel.
Folk skal ikke vite at Laurel jobber
med en forbryterleder.
Forbryterleder.
Det høres veldig bra ut.
Husker du meg virkelig ikke?
Skrikerunge.
Diaz?
Det er veldig skuffende.
Jeg trodde jeg hadde gjort større inntrykk.
Ned på kne.
Hva er det du gjør?
Tar hevn.
Er ikke dette litt mer enn bare hevn?
Ser du dette?
Jeg trakk dette ut av flammene.
Jeg stakk hånden min
helt inn.
Jeg fikk blemmer.
Huden min var forbrent.
I flere uker!
Hei, Jesse.
Hei.
Liker du fortsatt ild?
Ricardo.
Jeg lovte meg selv
at når tiden var inne,
så skille jeg ta min hevn.
Når jeg ikke var en taper mer.